礼貌上规定本来该是约两周后的研修。不过这家店急需要人，才直接联络学校推荐学生过去。这家店是我研修以来第一次正式确认我的就业资格和在留卡期限的店。对方考虑很周全。昨天放学后提交给老师可以去研修的日期，今天就回复了，让下周末就过去。

要知道宠物美容行业最忙的就是周末。店长有心了。不过研修指定要我周末去，我瞎猜是对方想看一个40岁的歪果仁阿姨在忙碌的时候能不能展示一定的战斗力吧。如果不紧张按我平时在学校的行动力来看战斗力应该还行。其他同学去研修，几乎都被录取了。我这个品学兼优的好学生，怎么也不会比他们弱。客观讲我的问题就是语言和年龄，抛开这些，技术和人品都说得上优秀，文化差异和代沟这没办法改变。希望这次一切顺利，不辜负老师那么用心助推。

期中考试成绩出来了，只要是考的老师教过的内容都很很满意。有个老师不按套路出牌，出了一半没教过的内容，大家都靠运气答了，所以所有人分数都差不多，这就没法显示出我努力学习的优势了，运气好的蒙对的多一些而已。就这样吧……还因为语法问题被冤枉我多扣分。跟某人说起这道题，他也说作为日本人出题出成这样，丢日本人的脸，语法还不如一个歪果仁。

这道题翻译成中文是这样的：

狂犬病预防法规定，狗的所有人必须每年接种一次狂犬疫苗。我反复看了好几遍，主语是所有人（狗的所有权归属），我们都养狗但狗主人并没有规定说要去接种狂犬疫苗啊。就想这道题肯定是给审题不清的同学丢分用的。应该是狗的所有人必须让狗狗每年接种一次狂犬疫苗啊。于是我很肯定的选择了这句话是错误的。

公开答案后我还跟老师沟通过，她一句原来你是这样理解这句话的意思的，那太遗憾了……

话说那我要怎么理解这句话？明摆着老师不承认她出题有问题额，那就算了。懒得和她争辩。