大宝儿乙流发高烧，

为了不被传染，

给二宝送到了我妈那，

也给了我一点自由的时间，

昨晚熬到1点多，看完了阿凡达水之道。

美轮美奂的画面，比第一步更加逼真的场景，

赞叹于导演的脑洞和想象力。

但最重要的，是影片传达的思想。

我喜欢《阿凡达》，喜欢《美人鱼》，

喜欢《额尔古纳河右岸》，

它们都在温柔低吟，

我们都是暂时寄居于这个星球🌍，

这个星球上富饶的森林、美丽的海洋，

哺育着万千生灵，润物细无声。

The way of water has no beginning and no end.

水之道，无始无终。

The sea is around you and in you.

海洋包围着你，充盈着你。

The sea is your home, before your birth and after your death.

海洋是你的家，见证你的到来，也目送你归去。

Our hearts beat in the womb of the world.

我们的心脏在世界的子宫中跳动。

Our breath burns in the shadows of the deep.

我们的呼吸在黑暗的深海中灼烧。

The sea gives and the sea takes.

海洋给与一切，也带走一切。

Water connects all things, life to death, darkness to light.

水链接世间万物，从出生到死亡，从黑暗到光明。

All energy is only borrowed, and one day you have to give it back.

所有的能量都是借来的，早晚有一天要还。

我常常觉得大自然有种神秘的力量，

就像电影中的爱娃，你没有见过，

但是你能感知到她的存在。

无知而狂妄的人类，为了无尽的贪婪，

妄想做这天地的霸主，迟早会被惩罚。

我想时时警醒自己，

心怀谦卑，敬畏生命，敬畏自然，

我们来这一遭，多行善事，心灵才能得到安宁。