她理财 App
保险精选
【新手妈妈】8｜陪读小书僮
上周五开始非常“作”的与二周三的女儿搞English corner(▭-▭)✧ 每晚睡前关灯的后的哄睡时间，以往是聊天，讲故事，唱歌…嗯，现在内容还是一样，只是改成英文的沟通，话题我自己找，她接不下去的时候就我自言自语ƪ(‾.‾“)┐ 第一天晚上“作”得我都想吐了…大概折腾了一个小时她才睡着（由衷的佩服我这个“话唠”妈妈，能找这么多乱七八糟的话和她“瞎扯”快一小时）。
会这么“作”主要是受刺激了：周四公司周会，我临时被要求用英文做presentation，我准备的是全中文的材料，硬着头皮撑了两页，讲不下去了，还是用中文说，我发言后的自由讨论时间还是用英文，但那种“超丢脸”的感受太打击我了…决定把口语捡起来。
我日常工作是英文读和写为主，听和说基本没特意训练，出门玩的日常沟通是没问题，普通日常沟通机会太少，正式商务会谈机会更少…忽然就很不爽工作这么多年，这默认得具备的技能，为什么要放任自己退化？
决心下了就约了老外同事每周至少一起吃个饭吧，工作上面对面的沟通不多，从日常练习开始呗。想想一周这么一次也太少了，每天练习怎么做？又不像在学校可以跑去English Corner鬼混，下班就得滚回家带娃的，哪里有时间找志同道合的伙伴练习？哈，于是想到了我的“小棉袄”，每天哄睡时间，和她练习半小时，时间和机会是具备哒~
第一个晚上的“鸡同鸭讲”让我欣慰哦，她完全没有排斥，只是奇怪了妈妈怎么答非所问（其实我都是认真回答她问题的，只是她听不懂了），她一直问我问题，邀请我和她划拳游戏，跟她唱歌…她感受得到我是和她在交流，我努力用不同的描述，口气，指手画脚，让她明白我的意思…最后她成功睡着了的时候，我感觉自己简直棒呆了，哈哈（其实她可能只是累了才睡着的）
第二个晚上，她会复述我不断重复的词了，比如我拿着小熊的玩偶，指着五官和她重复：“ear/nose/mouse…”摸着她的身体：“head/shoulder/knee/toes…” 她会跟着我重复，应该也认识到我是在教她同个器官的另外个叫法吧。
第三个晚上，一起唱歌的时候，她开始点歌只点英文歌了，嘿嘿，她分的清中英文不同，并且也接受了我不唱中文歌的事实☆～（ゝ。∂）
第四个晚上，我还在掰着教她做自我介绍（以后看到帅气小老外可以搭讪，多实用啊，我这是妥妥的亲妈呢｡ﾟ+.ღ(ゝ◡ ⚈᷀᷁ღ) ）她问我：“Winnie bear 在哪里？”（以前她只叫这只熊“小熊”），我把熊抱给她，她指着熊和自己的鼻子：“nose”，等着让我夸她~还有今晚划拳可以用英文了。
哈哈，很有成就感的一幕呢，她跟上了我的节奏，可以跟我一起玩English Corner了…
我不确定自己会和她用这个模式玩多久，但我知道自己需要提高英文的口语水平，我知道用中文思维去想好一句话再翻译成英文是超级老土又低效率的方式，就是得训练自己用英文的思维去思考和表达，想提高就得做对应的努力与付出…
技多不压身，提升自己的投资都值得做，何况是自己有兴趣的，喜欢的领域呢？至于我的“小棉袄”，感恩我有这个“陪读小书僮”，没指望她能有多优秀的英文功底，如果能有足够的兴趣和语感，到她系统学习的时候能游刃有余我就非常窃喜了。
（配图是假期一起在家挖沙堆的作品，咔咔~^ω^）
熊太太育儿系列 其他分享：
熊太太新手妈妈系列 相关阅读
厉害的妈妈
厉害！
咱们互动一下呗~~
熊太太真棒，小棉袄很棒
怎么互动呢？
被逼到的感觉
有时候人得和已经较真下
谢谢，不知道会坚持多久，玩一天试一天吧
现在我全职妈妈