她理财

登录 注册
#职场技能征集丨升职加薪必备的技能

来自上班那些事儿・236篇帖子・3893人参与

发帖
蜜罐儿

#职场技能#+对外汉语教师——一个新鲜有趣的职业

蜜罐儿
蜜罐儿 蜜罐儿 2016-06-20 15:19 阅读(5154)

我正在参加【有奖征集:职场技能】送价值4000元空气沁化器~

       

       各种颜色的皮肤 各种颜色的头发
  嘴里念的说的开始流行中国话
  多少年我们苦练英文发音和文法
  这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化
  平平仄仄平平仄
  好聪明的中国人 好优美的中国话

                                                  ———— SHE 《中国话》


       今天无意中听到了这首歌,就想和大家分享一个非常有意思的职业——对外汉语教师。上大学的时候,机缘巧合做过一段时间的对外汉语老师,简单来说,这个职业就是教外国人学说咱们中国话。听上去好像很容易的样子,满大街拉个中国人就能教老外呀,毕竟教英文不行教自己母语还能不行嘛[观望]。其实还真没有那么容易,先来说说做对外汉语老师的几个基本要求

       首先,中文要好。这里说的中文好是指你要有扎实的汉语言知识功底,比如词语,发音,语法等等。当然,普通话标准流利没有地方口音是最基础的要求。

       第二,英文要过关。英文在对外汉语教学中起的是辅助的作用,并不要求你一定要过专八考翻译证书,但是要可以进行日常的交流对话,尽管课堂上是要求老师尽量少的去使用,但是你的英文好能更好的帮助你理解学生的困惑,你不说不代表你可以不懂。

       第三,良好的教学技巧。在具备中英文两方面知识的基础上,你还要有自己的一套教学方法,进修一些二语习得方面的课程,能够深入浅出的去讲授中文,否则茶壶煮饺子有货倒不出也是不行的。

       第四,了解中西方文化。每个国家都有自己独特的文化,在我们传播中国语言和文化的过程中,也要学会尊重其他国家的文化,这样才能避免文化之间的冲突域误会,做到不卑不亢,平等尊重。


       说了这么多,那对外汉语老师的就业去向都有哪些呢,据我所了解主要有三类机构:

       <1>公立性质的机构:比如北京语言大学这样的高校,他们每年都会接待大量的来华学中文的海外留学生,但是一般都是由本校对外汉语系的师生承担教学任务;再有就是国家汉办在世界各地成立的孔子学院,一般也是要求科班出身,或者考过对外汉语资格证,如果你不是的话就要有丰富的教学经验,工作地点都是在海外,遍布世界各地。

国家汉办网址:http://www.hanban.edu.cn/


       <2>私立机构,主要集中在北上广这三大城市,毕竟外国人多有市场嘛。这些机构很多,比如北京的 bridge school,上海的美和汉语学校。他们的学生是来自各行各业的,对老师的专业背景要求并不高,很多机构都有自己一套完善成熟的培训体系,即便你没有接触过,也可以在完成入职培训后承担教学工作。排课老师会根据你的能力和经验做合理的安排,如果你是一个新老师,一般会安排零基础学生的一对一课程,如果你已经有了比较丰富的经验就可能会安排你去上班课,因为班课要求老师要有比较强的掌控全局的能力。

bridge school: http://www.bridgeschoolchina.com/

美和汉语: http://www.mandarinhouse.com.cn/xuexizhongxin/shanghai.html


     <3>远程对外汉语机构,这类机构是应运而生的,他们可能没有实体公司,招聘和授课都是通过互联网进行的,毕竟这样成本很低,对老师的要求也不高,很多学生可能就是想找个语言伙伴,由于时差关系,授课时间一般也是在晚上,所以如果你是朝九晚五的上班族,又想试着做做对外汉语老师,可以先去找这样的机构练练手,大致了解一下。


       我当年做了一段时间后,发现自己收获还是非常大的。做对外汉语教师的初衷是为了摆脱哑巴英语的尴尬,找一份经常能说英语但是又不能对英语要求太高的兼职,看来看去就是这个最适合啦。毕竟你是老师所以心理上有点小小的优越感,比较自信敢说,而且他们为了学汉语,也必须耐着性子听你的蹩脚英文,有了自信敢开口,久而久之语感有了,口语水平自然就提高啦。除了口语,那段时间听力也进步神速,因为你的学生来自世界各地,比如我的学生除了英美澳之外,还有来自非洲津巴布韦的参赞大叔,南美的豪爽巴西大姐和智力的酒店高管大哥,当然也少不了絮絮叨叨的印度大妈。当你听惯了这些操着地方口音的英语后再去听纯正的英语时就完全不在话下啦。最后就是开阔了眼界,了解了这世界上其他国家发生的各种有趣的事情,总之还是一份非常有意思的工作。

只看楼主
全部回复(31)

回复楼主

回帖
小组话题

扫码下载

APP

iOS • Android

想理财却无从下手? 打开应用
通俗实用的理财课程