【TS读书/03】《杀死一只知更鸟》
中文一遍:《杀死一只知更鸟》 346页
英文一遍:《To Kill a Mocking Bird》 309页
作者Harper Lee。于2016年2月过世。 知道这本书其实源于当时作者只写过这一本书,就享誉全球,很另我好奇。不过后来在2015年,她又出了第二本,也是最后一本。
BBC推荐的100本必读书单里面就有这本书。正好16年底最后一周在Stockholm机场看到这本书的英文版,于是决定先把kindle里面的中文版先读完。然后在去机场买英文版读。 此书1961年获得了Pulitzer Prize。 同名电影获得25届奥斯卡三项大奖。
Mocking Bire is the type of bird which don’t do one thing but sing their hearts out for others. They never hurt people or others. For this book, Mocking bird means the innocent and harmless people, like Tom Robinson.
The characters were basically based on her observation of her own family and neighbors. Especially an event was occurred near her hometown in 1936, when she was 10 years old.
The book was very serious about issues of rape and racial inequality, and the destruction of innocence during that time.
The story took place during three years between 1933 - 1935 of the Great Depression, at Maycomb, Alabama. A six-year-old girl, Jean Louise Finch (Scout), lived with her older brother, Jem, and their widowed father, Atticus Finch. He was a middle-aged lawyer who had lost his wife when Scour was about 2 years old.
The book started with their neighbor, the Radley family, especially one Radley boy. There are rumors about his appearance and reasons for remaining hidden. Three kids are fascinated by, and terrified of their neighbor, the Radley. They would like to get him out of his house. But later on they found that someone left them small gifts in a tree outside the Radley place. Still no appears in person.
Their father Atticus was appointed to defend for Tom Robinson, who had been accused of raping a young white woman, Mayella Ewell. Due to the inequality between the black people and white people, Maycomb's people disapprove Atticus's action and many kids taunt Jem and Scout because of this. Although there were no evidence showed that Robinson raped the young white woman, but the jury convicts him just because he was a black man. The white people cannot let black people won.
Bob Ewell won, but he felt that he was humiliated during the trial. He vowed revenge, by spitting in Atticus' face, trying to break into the judge's house, menacing Tom Robinson's widow. Finally, he attacks Jem and Scout when they walked back from school on a dark night. Turns out, the Radley boy rescued them and Bob Ewell was died. At the end Sheriff Tate convinced Atticus that Bob Ewell fell on his own knife.
整个故事从一个不到10岁的孩子角度来讲述发生在南方小镇的人民的生活。当时正是美国经济大萧条时期,虽然经历了南北战争,黑人解放。即使南方输了,在他们白人眼里,黑人依然是奴隶。这里充斥着偏见于不公。一个白人不做工,可以拿政府的救济过日子。黑人呢?被白人诬陷。即使陪审团都找不到任何证据能证明黑人rape白人女人,陪审团最后还是审判黑人有罪。
作为孩子,他们的世界观都是在这些现实中慢慢形成的,可以看出来关于黑人庭审这段对Jem的影响之大。 让他也慢慢的体会到了种族,阶级之间的差距。就如同他们的姑姑认为自己的家族是高贵的,不允许Scout邀请某些家族的人来家里玩。而且姑姑还强烈要求自己的哥哥解雇在在他们家做事的黑人。这些都是明显的种族歧视。School teacher 对希特勒的仇恨以及当天从法庭出来对黑人的想法的矛盾,也让Scout很吃惊,很不理解。
大多数读者应该都很佩服孩子们的爸爸-律师Atiicus。一个真正的绅士,用自己的方式卒中每一个人;以身作则去教育自己的孩子,从不同角度给孩子们解释问题,让他们看到人类的真善美,“大多数都是好人”就是他看待人的写照。他也勇敢的去接受一场开始就不会赢的案子,几乎是一个人的力量去对抗所有的白人阶层,内心的强大可想而知。这样的父亲教育出来的孩子也一定不会差!
终于整理完毕
很想读英文书。买了丢在一边没去看。
为什么呀?
没去看。看了眼睛也会花。英文不好
我英文页不好 看多了 自然词汇量就涨起来了
要不要边看边查。
我不查的 查字典太耽误时间 影响阅读效果
很多单词你能根据上下文猜出来 如果实在不懂 建议查字典
建议看美国现代人写的小说 用词比较简单的
是呀 任何一种革命性的运动 都需要有这种人来支持 来坚持
同意
大名鼎鼎的书,说的原来是种族歧视
嗯 现在的社会真是比原来好太多了 虽然有歧视存在 但是不至于像以前那么夸张了 社会还是在进步的 哈哈
看傲骨贤妻的时候,看到两位律师聊天,话题是为何选择做律师?
其中一位的回答是,因为看了“To kill a mocking bird."
所以这本书可以激励人想当律师吗?
这个我到没觉得呀
不过每个人看书的角度不一样嘛
书里面的爸爸 确实很伟大 有很多很多地方值得我们去学习
今年年初读完,没有读的那么深刻。感谢分享!
我读的也不够深刻 等我读完一系列黑奴的 再回来读