#2019英语外语学习打卡

来自21天变财女・4498篇帖子・22712人参与

发帖

原版小说阅读，爱的就是原汁原味

姐说姐说 2017-06-04 15:47 阅读(1170)

本周继续纳尼亚传奇，其实从故事本身来说，并不属于我个人喜欢的类型。

不过读英文版的还好，汉语版的我自己也试着看了一两章，感觉还是翻译的不太好，读起来比英文的还拗口，各种不符合中国人的语言习惯，还不如看原版的。

不过原版的就是看的很慢啊！

只看楼主

全部回复(2)

1楼

TS
TS

哈哈加油还是看原版好

2017-06-04 21:40 来自她理财 iOS 客户端举报赞回复
2楼

TS
TS

现在她们原版阅读小组正在读的两本书都不错 animal farm 和 flipped
推荐

2017-06-04 21:40 来自她理财 iOS 客户端举报赞回复

在她理财APP上查看全部回复

#「喜欢自己」成长计划

0帖子 0人参与讨论
人生终究是和自己相处，探索自我并喜爱自己
#把英语重新学起来

10帖子 179人参与讨论
一起来重新学英语吧~学习如存钱，每天学一点，年末...

扫码下载

APP

iOS • Android