​韩国作家裵琇我的作品，被称为一部深刻的“贫困报告书”，孙云鹤译。

本书因为结构松散，逻辑性不强，不同人物之间的相互关联也不紧密，所以读起来相对费劲。再加上“星期天日式火锅餐厅”这个书名，很容易让人误解成一部写美食的书，或者是类似《蜗牛食堂》的清新治愈系短小说 。但它不是写清新治愈，而是在揭示贫困，穷汹急饿的贫困。

星期天日式火锅餐厅也从未正式登场，只一直出现在人们的谈论与幻想里：甜美的木鱼花汤、新鲜饱满的香菇和好的鲣鱼汤，还有穿着白色领子制服的女服务员等等。它是贫民窟所有人的一个寄托，食与色的寄托与向往。

贫民窟是故事开始的地方，生活在贫民窟中的马是故事开始的人物，也是书中所有人物关联的中心。他的致贫经历颇为荒诞。出生富裕之家，读过很多书，国立大学教授；妻子是平民女子（并不是贫民女子），全职主妇，相夫教子；一双儿女也可爱。所以这个时期的马，作为一名典型的知识分子，一家之主，生活是非常体面而有尊严的。他的贫困是从几只牛百叶水饺开始降临的：消化不良，进而遭遇一场车祸，几乎半身不遂。如同多米诺骨牌一样，他的职业，他的家庭和他的人生都彻底崩塌。从形象上看，他脸上长满皮癣，口水整天流个不停，口齿不清，头发散发腥味，头屑哗啦啦落到地上能砸出声响；从心理上看，他彻底消沉堕落：”学问，那能当饭吃？没福气的娘们没办法，不管死了还是活着，这身体只能认命“。

马与前妻的离婚时应该是净身出户，这其中可能也有岳父的功劳，毕竟马还是大学教授的时候，岳父非常以他为荣，逢人吹嘘这个女婿是个教授。马新娶的妻子是个贫民女子，之前已经有过两次婚史，遭遇过家暴，与第一任丈夫的儿子世源跟随第二任丈夫一家一起生活。她嫁给马，本是看中马的学问，但是此时的马是个没皮没脸混吃等死的混蛋，心安理得的啃妻：“钱你来赚就行了嘛”；甚至发展到出门向人讨钱。她只能穿着胶鞋，整天在厨房刷碗，来养活自己和马，以及儿子世源。那小子还时不时从自己手里骗点钱去和女孩子约会。这个可怜的悍妇，可能将一直在贫困里抱怨挣扎，徒劳的抱怨挣扎。

马的前妻此时带着两个孩子一起生活。但是当了十多年的家庭主妇，她既没有工作经历职业技能，又没有人脉资源，只能想尽办法缩减开支，可是可用的钱依然越来越少。她迫切渴望找到一个新的依靠，半推半就中与马的大学同学白斗渊一起搭伙。然而这个家伙是个天生的纯演说家，煽动力有余，行动力不足，眼高手低。而且，他的经济状况并不好，家族企业破产，高不成低不就；婚姻破裂，孩子与前妻一起生活。

这里穿插一段：作为一个家庭单元，夫妻双方只有一人赚钱，或只有一人具有赚钱的能力，风险是比较大的。马的前妻当时如果也有工作，那么马出车祸后，他们的生活也不至于急转直下，那么不管离不离婚，她都未必需要急忙找下家；或者如果之前马给自己配置过一份高额意外险和重疾险，那么在遭遇车祸时，这个家庭也能有更多的缓冲时间来应对这个危机。

马与白斗渊都是出生富裕的人，都是中年遭遇变故，但是两人之后的境遇不同。可以说是马的变故更为严重一些；当然白斗渊与马的前妻结局未必乐观，但是现阶段他们依然在挣扎自救。白斗渊总是发挥他的三寸不烂之舌，忽悠一切能忽悠的力量为自己所用。而从前务实而沉默寡言的马，已经一蹶不振彻底陷入烂泥里了。

马的一对学生，女生珍珠，出身小乡村，当了他一双儿女的家庭教师，她勤奋努力，同时打几份工；男生成道（也是珍珠的未婚夫），出生更加贫困，思考研究贫困，赚钱也不多。这两个几乎一无所有的年轻人，想在没有原生家庭支援的情况下，在首都立足，困难可想而知。珍珠信念坚定，一心要租个好房子与成道结婚。婚后可以不生小孩继续工作，维持中等的生活水平，不至于陷入贫困。她像个真正的勇士，直面贫困的人生，正视生活的艰辛，是个骆驼祥子的前半生式的人物。但在成道的眼里，珍珠和他结婚，也许并不是因为爱他，而是因为憎恶贫困，通过嫁一个贫穷的老公、并努力摆脱贫困来否定贫穷对自己的影响。

马隔壁家的一对母女。妈妈经济上其实并不贫穷，她已经存了好多钱，但是从前被男人骗色骗财的惨痛经历，导致她不信任何人、任何东西，除了钱。她把她的女儿，一个年轻漂亮温顺的小姑娘恶毒的拴在身边。在精神上虐待：都是因为你父亲，留下巨债，我们母女一辈子还不完；从身体上控制，用各种巧克力甜食喂养她，看妈妈多爱你；让她长肉，长成一个胖的没有人愿意搭理的怪物，这样谁也抢不走她，只能一辈子当妈妈乖乖的小奴隶。

成道采访的一个体毛模特，认为出生是不能谈论幸运与不幸运的，要时刻做好享受生活的准备；她从不会思考“社会的不平等或贫穷”之类的问题，也不是靠想想就解决的，“那不是大学毕业的人操心的事吗？”（没错，成道确实一直在操心）。体毛模特是个安贫乐道的人：我不喜欢被束缚在劳动量或时间固定的工作上，因此不想找一份一生都为了吃饭的工作。对我来说，这（体毛模特）是个趣味适度，保持紧张感，让人快乐的工作，所以一直做。

马的一双儿女，从富人区转换到穷人区生活，他们长成身边的那些人吗？比如马的儿子漠，长大会变成另一个世源或者卢勇吗？马的前妻，如果与白斗渊的新事业破产，或者是白斗渊也卷走了她的为数不多的钱，她会不会也会变得像马隔壁家的恶毒妈妈一样对待女儿马利呢？

马利结交的新朋友“僵尸女孩”，疯狂的嫉妒马利：她凭什么有个时髦的妈妈和家庭教师，有下午茶和饼干吃？她的娃娃的衣服比我自己的衣服还多。而她自己呢，除了爸爸的的暴虐和狠揍以外，什么也没有。真的是很不公平啊。

贫困是个巨大的漩涡，被卷其中的人们不由自主的往下沉，本书写尽了深陷其中的愤怒抗拒挣扎沉沦。