文/熊熊家的太太

该原创文章，属于授权她理财独家刊载，如需转载，请与作者本人联系，未经许可，不得转载。

整整迟到了2个月的总结，其实写好，但没完整时间整理，2018年的一大遗憾就是很多写一半没法时间整理分享的好货。

速度进入正题！熊太太2018年的年度关键字：低调，踏实，厚积薄发。曾经追求各种精彩，热衷不同体验的年纪过去了，几乎辞去了所有的兼职和邀约，仅仅关注工作和娃！今年就回顾我的工作，我的娃。

【关于工作】

我在这个公司工作13年了，一直很喜欢公司的氛围，所以工作已经不仅是我的谋生手段，也是实现自己价值的重要平台，噗，我爱工作，工作爱我～

2017年公司业务大调整，组织架构逐步变动，我在的整个部门开始了为期一年多的动荡，这期间我的工牌和桌牌换了几个都记不清了，好友偶尔问起最近忙什么，我基本只能回答：我又换岗了😓 在业务不明确的大环境中，我一边完成当前被分配到的事务，一边积极摸索寻找着适合自己的位置。

从2018年3月开始，我接手了翻译事务，这是个从0开始的部门，全新的挑战开启……这一年最常干的是接各种支持高管出访海外的重要紧急单，有段加班加到怀疑人生🙈🙈🙈；还有处理莫名其妙的翻译错误的投诉😹😹😹，甚至为随手写个低级错误单词的不知名程序员GG背了次大锅……anyway感谢这些各路奇葩的坑点，2018年我沟通过的同事至少有468个！

我“被逼”撸清了各大主要项目和产品的情况；创建了针对不同翻译需求执行的流程和规范；除了广撒网招募专业in-house的海归译员；也签约优秀外包公司；还组建私人专属翻译小分队……通过借力壮大了自己部门的业务实力。

2018年的农历小年，我收到了年终绩效A的握手会出席邀请。部门长说其它组处负责人很羡慕我，团队气氛能做那么好❤️但她知道，我和其他人最大的不同是我在“经营”着这个团队，翻译处是她最放心的……，全年的付出能收到这样的认可，那个当下我鼻子一酸T.T

虽然我知道自己接手的是把烂牌，但曾经摸到认知的天花板的我知道每次感受苦痛，反而是机会，尤其挣扎半死爬到上一层后，回头看，一定会感慨那些天塌下的事也不过尔尔～所以，不管接的是怎样的单，跳的是怎样的坑，我都自得其乐的找到了应对的方式～最终都是漂亮的完成🎉。

这期间，有冒着幸福泡泡的养生壶陪我们换四季的不同茶点; 有一句话怼出11种译法的较真; 有加班到半夜一点，全组共吃一碗干拌面的恶趣味……哈哈哈，我收获了一班有才又有趣的小仙女

【我的娃】

2018年，我四岁的小公主成长为五岁的“小妖怪”😂对，疯狂着迷凯叔《西游记》的小可爱现在叫我“大王”，她喜欢当“小妖怪”～

她是我的全世界！除了上班就是乐此不疲的围着最爱的她转～😘

这一年和她一起完成了三期声乐班，四期的舞蹈班，共读183本绘本，103节外教课，累计81次的乐高的陪玩，平均每月近一次我们俩的约会出游……被她的淘气，任性，挑拨离间气得哭过，离家出走过……也被她的撒娇，拥抱，乖巧照顾，哄的服服帖帖过……

小人精打不得骂不得，甚至一句重话都说不得🤬😡我“被逼”着修炼自己，四处取经，每阶段都得学不同的育儿技巧，得找得到她的需求点，得顺着毛摸，才能哄着她跟我规划的走……😵

小家伙也争气，开朗活泼，各方面反馈都不错。她是我2018年收益最大的投资😘

因为有这么个小宝贝，我和各位优秀的妈妈们有了交集，尤其感谢圆圆老师的一路指导，关键时刻的贴心相伴；因为小宝贝，我的【熊太太育儿】系列累计有了近百篇的输出积累……

有时候“被逼”着处理的困难，反而是机会～危机成为转机。

新一年开启，我知道自己的前方依旧有很多挑战：工作上：除了英文，我还有11国语言需要储备；高精尖人才的引进和管理是我完全空白的领域，管理升级和聚焦专业是两手都不能放的每日任务……

育儿上：学习习惯的养成，幼小衔接的过渡都是待完成的任务。还有运动和学习的平衡是我自己都执行不到位的短板😂

2019年，我的年度关键字是：精简、聚焦、博观约取。



姐妹们好，我是熊太太，依旧相信有规划的人生更从容，经由愉悦的旅程，一定能抵达喜悦的终点✌️。

【熊太太年终总结的相关阅读】

2015年 总是相信最好的正在发生

2016年 用自己的节奏过开挂的人生

2017年 认识你，很欢喜

熊太太2018年的梦想清单

熊太太优化收支结构的2017

熊太太的101梦想清单 

熊太太的加强版梦想储蓄罐