之前一篇 无法换工作怎么办？和本职工作死磕让我信心倍增 里面提到了我上两周得到的两次机会，被我抓住了。现在已经确定下来，和大家分享一下。

第一件事：风电组找我翻译

上个月一周末收到同事一封邮件，问我是否可以帮忙做翻译。风电发电机是中国制造商产的，因为需要优化，同事不会说中文，中国制造商不太会说英文。希望我能帮忙做翻译。从今年秋天到明年春天，大约30小时工作时间。

第二件事：数据部门组织的培训录取了我 

我们公司上个月组织了一次数据相关的培训。报名的时候填写自己的职位以及报名原因。我本来一点都没想过我会被录取，我就简单介绍了一下自己的情况以及兴趣所在，我还提到我没有任何编程语言的背景，只是自学了一点点Python，希望他们能组织一些基础的学习。就在大上个周末，我收到邮件说我被录取了。

这两件事我在上周五找老板批示了。用老板的话说，只要你感兴趣，就可以。 说实话，我真的很感谢老板的支持，毕竟占用了工作时间。第一个翻译的，属于借调，对方要付给我们组费用，我们组的价格表发给了对方，接下来就等着她给我工作了。第二个加起来一共是三个模块四整天的培训，在周二的介绍中了解到，每一个模块之前都有大概10个小时的自我学习内容。听完介绍之后，我觉得这次的培训会非常有挑战性。

这两件事，让我更切身体会到标题的两句话 - 机会是留给有准备的人并且要勇于抓住机会。

风电组找到我，是因为在我们内网搜索谁会说中文，她也是抱着试试看的心态，没想到真的发现了母语是中文的我。这要归功于我之前对我自己个人信息的更新。今年两次给中方代表翻译，加上越来越多的中方来这边寻求合作。我们公司作为大企业之一，双方的交流肯定会越来越多。 因为这个，我把语言那一栏的信息完善。这样其它组如果需要中文翻译，那肯定就能搜索到我，重要的是我是公司唯一母语是中文的。风电我不太了解，但是我没有拒绝。我想趁这个机会多学习一下。我年底在更新简历的时候就又可以添加一项新的内容了！

关于第二个数据的培训，对于我来说真的太意外。非常感谢自己之前的努力。如果没有以前对数据的关注，就不会有去年年底的会议以及提出我自己的想法。如果没有去年年底的会议，也不会有今年年初的小项目，让我自学Python。如果没有年初的项目，也不会有机会让我去关注有关数据的培训。最最重要的是我抓住了机会！！！我当时真的是厚着脸皮报名的，觉得自己被录取的概率是0。 

想想以前的自己，也是思想的巨人，行动的矮子。这个想做，那个也想做，最后就是因为没有行动起来，错失了不少机会。好在自己醒悟了过来，在过去的两三年里在各个方面的努力，给了我这个自信。中国有句话，台上一分钟，台下十年功。你要先有所准备，才能有机会得道你想要的。别等到机会摆在你面前了，你才发现自己没有任何准备，然后开始后悔当初怎么没努力。

人生只有一次，每一次机会如果错过了就不会再有。通往成功的道路是艰辛的，付出才会有所回报，残酷的是有时候你付出的和回报的都不成正比。但是不付出，何来回报？很多人会说不知道自己想要什么，能做什么？三字送你：去尝试！尝试过后你才知道自己是不是喜欢，是不是擅长！

有那个时间羡慕别人多么牛X，不如用在提升自己！

有那个时间去抱怨工作如何不好，不如用在提升自己！

有那个时间去羡慕别人的机遇好，不如用在提升自己！

有那个时间去抱怨生活如何不好，不如用在提升自己！

机会是偏爱那些有准备的人！从现在开始尝试着去改变，成为更好的自己！！加油哦！